Une tête de chat à l’université
Sans compter l’année passé en Australie, cela va bientôt faire deux ans de voyage en Asie. Deux années à découvrir une culture différente, une façon de voir les choses différente, et bien sûre une cuisine différente. Pas toujours facile de s’adapter, mais le temps joue bien son rôle.
Pourtant, il y a un domaine où l’incompréhension est toujours présente: le langage.
Quelle frustration de ne pas comprendre tout ces signes!
En voyage en Europe, lire ne serait pas un problème, peut-être sans comprendre, mais on pourrait lire, car l’alphabet reste le même! Ici que dal…
Alors pourquoi ne pas apprendre? Cette idée me trotte depuis l’Australie, si je prenais des cours de chinois? Pourquoi de chinois, et pas de thai, ou coréen, parce-que le chinois est la base de la plupart des langages en Asie, alors en connaissant la base, peut-être sera-t-il possible de « déchiffrer » le reste. En tout cas c’est un défi qui me tente bien!
Mais où? Et bien à Taiwan, le pays de Hihi (et non pas de Candy…).
Autant le faire sérieusement, et pour cela direction l’université. Apres quelque recherches, j’ai opter pour Shida (師大) l’Université nationale normale de Taiwan 國立臺灣師範大學, connue pour son excellent centre de formation au mandarin (MTC).
Les conditions d’entrées sont:
-Parler anglais
-Avoir les fonds suffisant pour vivre à Taiwan, et payer les cours
-Avoir un diplôme d’études secondaire ou universitaire
Bon l’argent je l’ai, l’anglais ça va, en revanche le diplôme… MOI PAS AVOIR…
Mais à ma grande surprise, le diplôme militaire de Fusilier Marin (que j’ai!) compte pour diplôme universitaire!!! Pour une fois, qu’il servira à quelque chose!
Donc voilà déjà plus de deux mois que je m’arrache les cheveux, les yeux et le cerveau à l’école… Que c’est dur de retourner en classe à presque 33 ans… Il y a moins d’un an je devenais prof, et aujourd’hui étudiant, c’est pas la même…
Me voilà à faire des lignes de symboles, comme au CP
et à me faire corriger les copies
On s’aperçoit très vite d’une chose: si votre écriture est vilaine en français, elle le sera aussi en chinois…
Je n’ai pas encore idée de la durée de ces études, mais c’est partie pour au minimum 9 mois. Neuf moi aussi, pour vous décrire la vie d’un étudiant à Taiwan, donner des conseils sur le visa, les formalités, etc…
Allez, à plus tard, maintenant je dois finir mes devoirs (je crois même pas ce que je viens d’écrire…).
9 réflexions sur « Une tête de chat à l’université »
‘tain le mec, il va pouvoir aller pas cher au cinoche avec sa carte étudiant !! à 33 piges !! l’arnaque !! (ah oui pour info, le cinoche, c’est 9,80 € à pathé maintenant !!!)
Et oui!
Sauf qu’ici le cinéma c’est maxi 5 euros, et qu’on a trouvé en province, des cinémas à moins de 2,50 euros pour… 2 films! Alors imagine avec la carte étudiant
Presque 10€ la place de ciné, ça commence vraiment à faire cher
très cher c’est clair !! heureusement il reste quelques (trop) rares cinémas de quartier …
bref, en tout cas, blague à part, c’est super ce que tu fais … pas étonnant, tu continues dans ta lancée « je m’inplique au max dans ce que je fais » & ça fait vraiment plaisir
à bientot mon pote
kikou étudiant….
toi au moins tu as la chance de pouvoir étudier contrairement à nos étudiants qui sont par endroit encore bloqués et risquant de ne pas pouvoir passer leur exams….
profites bien de ta vie étudiante et essaies de faire moins de faute qu’en français!!!!
bon courage pour les devoirs mais n’oublies pas de nous donner des news…
au plaisir de te relire.
KISS
Hello,
Je sais pour toutes ces universités bloquées, je préfère même pas en parler tellement ça m’énerve
« profites bien de ta vie étudiante et essaies de faire moins de faute qu’en français »
J'en fait toujours autant? Ch'uis trop triste, je pensais m'être amélioré... 
En tout cas je fais de mon mieux promis 
Bouhouhou!!!
Bisous.
Salut Sandro !
Ca fait longtemps que je n’ai pas fait de gribouilles sur ton blog.
Content de savoir que tu étudies le Chinois, qui plus est, à TAIWAN !
Pour ma part, depuis toutes ces années à « cotoyer » l’Asie, j’ai pas trop progressé en Mandarin. Faut dire que j’ai une « prof-maison », mais bon… c’est la motivation qui me manque.
On retourne en Octobre prochain en Chine, je sens que je vais encore regretter mes grosses lacunes.
Accroches-toi mec pour la suite.
Salut Arnaud!
C’est vrai que ça faisait un moment que je n’avais pas droit à tes commentaires.
Comme je te comprends pour la « motivation »… Même pour moi c’est pas facile tout les jours de m’auto-motiver. Genre t’as super bien apprit ta leçon, puis t’arrives en classe la prof te balances 10 phrases en 15 secondes, la bouche béante tu dit: 什麼? (quoi?) car c’est le seul mot qui te viens à l’esprit, excepté le « Mais qu’est-ce que je fous là?.. »
Mais bon après tu vois tes progrès, tu communiques, un peu, dans la rue, ou avec tes voisins, et la motivation revient (pour quelque temps…). Bref, tout ça pour dire, que c’est hyper dur!
Mais promis je vais m’accrocher! Merci pour tes encouragements, A+
Salut , ma copine taiwanaise m a encourager a lire ton blog pour en apprendre plus sur ce beau pays.
Je me suis inscris pour une bourse d etude du gouvernement taiwanais en france ( MOC je crois ) avec une dossier beton , lettre de recommandation de prof taiwanais , certificat de chinois nivo 1 etc … et je n ai pas recu la bourse. Raison : trop de demandes , j etais degoute ( 50 demandes pour 4 bourses apparement ) Ca m aurait payer la bouffe et les etudes ( 25000 NT$/m )
Bon de toute facon il faudra que j y aille un jour
bonne chance a toi !
Salut Cedric, et bienvenu sur TetedeChat.com.
D’abord merci à ta copine de me faire un peu de pub
(comment a-t-elle connue le site?)
Et pour les bourses, je savais… J’ai même pas essayé, j’ai vu des gars au top, avec des dossiers comme toi (ou mieux!), se faire refouler. Et puis en ces temps de crise, les bourses sont encore moins distribués…
Oui, il faut venir à Taiwan, en plus les taïwanais sont extraordinaires!
A+