{"id":1816,"date":"2009-10-21T07:19:59","date_gmt":"2009-10-21T12:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/?p=1816"},"modified":"2011-06-10T00:07:52","modified_gmt":"2011-06-10T05:07:52","slug":"shin-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/shin-kong\/","title":{"rendered":"Shin Kong Mitsukoshi international exhibition"},"content":{"rendered":"

Depuis 3 ans la plus grande et prestigieuse cha\u00eene de centres commerciaux \u00e0 Taiwan: Shin Kong Mitsukoshi \u65b0\u5149\u4e09\u8d8a <\/span>(venu tout droit du Japon) organise une comp\u00e9tition sur la photographie.<\/p>\n

Hihi m’en averti: \u00ab\u00a0C’est une comp\u00e9tition internationale, pourquoi tu n’y participerais pas?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Euh… Bon ok…<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e les juges re\u00e7oivent pr\u00e8s de 7000 photos, donc les chances de gagner sont plut\u00f4t faibles, mais bon aucun frais d’inscription, alors qu’est-ce que j’ai \u00e0 perdre?<\/p>\n

Je voulais leur en mettre plein la vue, avec de superbes photos (si, si, j’en ai quelque unes!) mais cette ann\u00e9e nous devions choisir 5 photos ayant un sujet en commun, ah l\u00e0 de suite c’est moins facile… Finalement au lieu de mettre des photos qui p\u00e8tent, j’ai choisi des photos disons \u00ab\u00a0int\u00e9ressantes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Des clich\u00e9s de gens qui dorment, oui! Qui dorment sur leur lieu de travail, en attendant le client quoi, apr\u00e8s tout ces mois de voyage j’ai aujourd’hui des centaines de photos de vietnamiens, tha\u00eflandais, cambodgiens, etc… dormant dans leur taxi, leur boucherie, leur tuk-tuk, au march\u00e9… Alors voil\u00e0, \u00e7a sera mon sujet: \u00ab\u00a0Sleep at work: what is better than rest for waiting costumers?\u00a0\u00bb (Dormir au travail: Quoi de mieux qu’une sieste pour attendre le client?).<\/p>\n

3 semaines apr\u00e8s je re\u00e7ois un email tout en chinois, et comme mon mandarin n’est toujours pas assez bon pour comprendre une lettre formelle, je l’envoi \u00e0 Hihi sur son lieu de travail; elle me t\u00e9l\u00e9phone 5 minutes apr\u00e8s, et m’annonce que j’ai re\u00e7u le prix sp\u00e9cial du jury! J’y crois pas! Mes photos vont \u00eatre expos\u00e9 jusqu’\u00e0 la fin de l’ann\u00e9e, un peu partout dans les galeries \u00e0 Taiwan, c’est il pas trop cool?!<\/p>\n

Il y a 10 jours nous avons donc \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la remise des \u00ab\u00a0Awards\u00a0\u00bb pr\u00e8s du 101 (sans doute le monument le plus connu de tout le pays),<\/p>\n

\"afficheconcours\"<\/a><\/p>\n

il y avait m\u00eame une chaise \u00e0 mon nom qui m’attendait!<\/p>\n

\"namechair\"<\/a><\/p>\n

Un juge me remit le dipl\u00f4me, mais aussi un petit appareil photo,<\/p>\n

\"meaward\"<\/a><\/p>\n

\"mephotoconcours\"<\/a><\/p>\n

\"appphoto\"<\/a><\/p>\n

\"galeriecontest\"<\/a><\/p>\n

et surtout un livre! Ils ont fait un livre avec les photos des heureux gagnants, quelle fiert\u00e9!<\/p>\n

\"book1\"<\/a><\/p>\n

\"book4\"<\/a><\/p>\n

\"book3\"<\/a><\/p>\n

\"book2\"<\/a><\/p>\n

Voici les photos:<\/p>\n

\"photoconcours\"<\/a><\/p>\n

Vous pouvez les voir en grand sur la galerie ICI<\/a><\/p>\n

Et voici le grand gagnant, ses photos sont vraiment superbes, il m\u00e9rite vraiment la 1\u00e8re place, et qui plus est, c’est un gars simple et humble, son blog: http:\/\/www.wretch.cc\/blog\/blueguesss<\/a><\/p>\n

\"winnerphoto\"<\/a><\/p>\n

\"numero1\"<\/a><\/p>\n

Quant \u00e0 moi, vous ne pouvez m\u00eame pas imaginer comme je suis content! Encore merci \u00e0 Shin Kong Mitsukoshi pour cette formidable opportunit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 3 ans la plus grande et prestigieuse cha\u00eene de centres commerciaux \u00e0 Taiwan: Shin Kong Mitsukoshi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[28,18,75],"class_list":["post-1816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-photo","tag-taiwan","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5586,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions\/5586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}