{"id":4792,"date":"2011-03-30T10:35:42","date_gmt":"2011-03-30T15:35:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/?p=4792"},"modified":"2011-06-09T23:54:59","modified_gmt":"2011-06-10T04:54:59","slug":"le-myanmar-sous-pression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/le-myanmar-sous-pression\/","title":{"rendered":"Le Myanmar sous pression"},"content":{"rendered":"

Il y a presque trois ans ce voyage avait prit une autre direction. Je m’\u00e9tais exerc\u00e9 \u00e0 enseigner pour des r\u00e9fugi\u00e9s Birmans (voir ici<\/a>, l\u00e0<\/a> ou encore l\u00e0-bas<\/a>). En plus de m’avoir donn\u00e9 une autre vision du partage, cela m’a aussi permis de d\u00e9couvrir un peuple qui m\u00eame devant l’adversit\u00e9 a su garder son sourire enj\u00f4leur, un sourire qui ne les quitte jamais.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ce choc culturel m’a marqu\u00e9 \u00e0 vie, et je m’\u00e9tais promis \u00e0 l’\u00e9poque qu’un jour j’irai au Myanmar, je voulais voir ce pays qui d’un c\u00f4t\u00e9 se d\u00e9chire sous l’oppression d’une junte tyranique, et de l’autre continu de g\u00e9n\u00e9rer des personnes au grand coeur. Ce jour est enfin arriv\u00e9.<\/p>\n

Malheureusement voyager au Myanmar n’est pas si facile. Pr\u00e9cisons, il n’est pas ais\u00e9 de voyager au Myanmar quand :<\/p>\n

– On voyage en routard<\/p>\n

– On ne veut pas remplir les poches du gouvernement en place (si on peut appeler \u00e7a un gouvernement…)<\/p>\n

– On voyage en p\u00e9riode \u00e9lectorale…<\/p>\n

Car oui, nous \u00e9tions en pleine p\u00e9riode \u00e9lectorale, nous ne le savions pas \u00e0 l’achat de nos billets d’avion, nous ne l’avons su qu’une semaine avant le d\u00e9part. Imaginez un pays o\u00f9 rien n’est permis, o\u00f9 le moindre pas de travers est r\u00e9prim\u00e9, o\u00f9 chaque contact avec la population est observ\u00e9, relay\u00e9, et d\u00e9crypt\u00e9. Imaginez ce m\u00eame pays sous haute tension, sous pression m\u00eame, car leur \u00e9lections n’ont rien \u00e0 voir avec la d\u00e9finition qu’en donne le dictionnaire, ici les partis adverses ont \u00e9t\u00e9 scrupuleusement \u00e9limin\u00e9s, les gagnants sont d\u00e9sign\u00e9s d’avance, ce sont les m\u00eame qui portaient des v\u00eatements militaire, la diff\u00e9rence ? Aujourd’hui ils portent des costumes cravates, histoire de bien se faire voir par la communaut\u00e9 internationale : \u00ab\u00a0Vous voyez, nos avons \u00e9t\u00e9 \u00e9lus, d\u00e9mocratiquement !\u00a0\u00bb balivernes… C’est dans cette ambiance morose que nous atterrissons \u00e0 Yangon, d’ailleurs un ciel sombre et une pluie battante sont l\u00e0 pour nous accueillir, et cela durera presque une semaine, ce n’\u00e9tait que le commencement.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les prochains articles vont essayer de vous raconter notre parcours caboss\u00e9 dans ce pays, \u00ab\u00a0essayer\u00a0\u00bb car il est difficile de d\u00e9crire quelque chose qu’on ne voit pas. Pas possible de communiquer avec la population (\u00e0 part superficiellement) donc juste des suppositions, difficile de sortir du parcours trac\u00e9 par les autorit\u00e9s, beaucoup d’endroits sont interdits aux \u00e9trangers, donc diffiicle de se faire une v\u00e9ritable opinion. Parfois on a m\u00eame l’impression que tous va bien, ben oui quoi ? Ils ont l’air heureux, ils gardent le sourire, n’ont pas vraiment des physiques de sous aliment\u00e9s, et il y a m\u00eame des \u00e9coles ! Pourtant on m’avait dit que l’\u00e9ducation n’existait pas au Myanmar… Tous \u00e7a est vrai, sauf que si on gratte un peu, la peinture ne tient pas longtemps, d\u00e8s que l’on sort du parcours fl\u00e9ch\u00e9 les gens ont faim, on s’aper\u00e7oit que le travail forc\u00e9 est monnaie courante, que la production d’opium est encourag\u00e9 par la junte, et quand on se renseigne sur les \u00e9cole c’est minimum 60US$\/mois pour en faire partie (sachant qu’un fonctionnaire atteint \u00e0 peine les 50US$\/mois de salaire…).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour nous, voyager dans ce pays a \u00e9t\u00e9 un vrai dilemme, ici tout est r\u00e9git par la junte : les h\u00f4tels, les transports, et m\u00eame les treks ! Donc \u00e0 chaque fois, oblig\u00e9 d’engraisser ces gros porcs. Il existe toujours un moyen de passer par une autre voie, mais en g\u00e9n\u00e9ral cela devient plus difficile, plus long, plus \u00e9prouvant. C’est pourtant ce que nous avons fait, cela n’a pas \u00e9t\u00e9 de tout repos, et les 13 kilos (\u00e0 nous deux) que nous avons perdu pendant ces 5 semaines sont l\u00e0 pour en t\u00e9moigner.<\/p>\n

Vous verrez nos faces totalement \u00e9puis\u00e9es par tous ces long trajets en train, bus et bateaux,<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

mais aussi par ces longs moments d’attentes et de recherches.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Heureusement, vous verrez aussi des courts moments d’\u00e9change, avec ces gens et leur fameux sourires,<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

des paysages m\u00e9morables et ces fabuleux temples que compte la Birmanie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vous en saurez plus sur le Thanaka, une sorte de produit cosm\u00e9tique 100% naturel qu’ils s’applique sur le visage et parfois sur le corps, qui a en plus un effet rafra\u00eechissant, de quoi mieux supporter la chaleur.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ou encore sur les habitants du lac Inle qui rament avec leur pied !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Et surtout vous en saurez plus sur un projet qui me tenait \u00e0 coeur, et qui va finalement voir le jour.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c0 tr\u00e8s vite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a presque trois ans ce voyage avait prit une autre direction. Je m’\u00e9tais exerc\u00e9 \u00e0 enseigner pour des r\u00e9fugi\u00e9s Birmans<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[72,75],"class_list":["post-4792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-myanmar","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4792"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5500,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions\/5500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}