{"id":87,"date":"2008-09-06T00:47:00","date_gmt":"2008-09-06T05:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/wordpress\/?p=87"},"modified":"2011-06-10T00:15:19","modified_gmt":"2011-06-10T05:15:19","slug":"le-camp-de-refugies-de-mae-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/le-camp-de-refugies-de-mae-la\/","title":{"rendered":"Le camp de refugi\u00e9s de Mae La"},"content":{"rendered":"

Il y a deux semaine de cela, j’avais demand\u00e9 \u00e0 Chang One (adjoint du directeur de l’\u00e9cole) si il pouvait m’amener dans l’un des 9 camps<\/span> de r\u00e9fugi\u00e9<\/span>s <\/span>bir<\/span>m<\/span>ans qui bordent la fronti\u00e8re. Une fois les autorisations demand\u00e9, no<\/span>us voila parti en direction de Mae La, le plus peupl\u00e9 de tout les camps.
\nJe m’imaginais voir de longs barbel\u00e9s, sur fond de terre battue, avec pour seul toit, une sorte de grand entrep\u00f4t o\u00f9 des lits superpos\u00e9s s’entasserai<\/span>ent les uns sur les autres. Je pensais voir des mines d\u00e9compos\u00e9es, fatigu\u00e9e<\/span>s, us\u00e9es d<\/span>‘\u00eatre enferm\u00e9es la, peut-\u00eatre 500 voir 1000 r\u00e9fugi\u00e9s vivraient la-bas (j’ai <\/span>sans doute<\/span> regard\u00e9 trop de films…)… Et bien je suis vite redescendu sur terre!<\/span>
\nD’abord ce n’est pas 500 \u00e0 1000 r\u00e9fugi\u00e9s, mais 100 000 \u00e0 150 000!!! Ensuite ils sont loin d’\u00eatre malheureux, certes ils ont du fuir leur pays, mais ce camp n’est certainement pas une prison, croyez-moi! C’est un grand villag<\/span>e, une<\/span> \u00ab\u00a0ville\u00a0\u00bb serai le terme plus appropri\u00e9. Ils sont libre d’en sortir quand ils le<\/span> veulent, <\/span>bien entendu la police thai rode, et la moindre v\u00e9rification d’identit\u00e9 peut, ou vous <\/span>ram<\/span>ener \u00e0 la case d\u00e9part, ou vous d\u00e9laisser du peu d’argent que vous avez sur vou<\/span>s…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Mais \u00e0 l’int\u00e9rieur c’est une vraie civilisation, des quartiers, un march\u00e9, une \u00e9glise, un temple bouddhiste, une mosqu\u00e9e, des \u00e9coles, des petits restaurants, des coiffeurs et des milliers de maisons en bois, bref tr\u00e8s loin de mon image pessimiste…
\nTout le monde vit en harmonie, les musulmans avec les chr<\/span>\u00e9tiens, e<\/span>t les hommes avec les… cochons. Chaque quartier est \u00ab\u00a0sponsoris\u00e9\u00a0\u00bb par une associ<\/span>ation, tout les pays y sont repr\u00e9sent\u00e9s, y compris notre ch\u00e8re France.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nLa cuisine est tr\u00e8s proche de la cuisine indienne, faut dire que l<\/span>a fronti<\/span>\u00e8re ouest de la Birmanie borde l’Inde et le Bangladesh.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Nous avons eu droit \u00e0 un vrai festin (pr\u00e9par\u00e9 par la femme d’un des professeur birman), nous avons ensuite pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 fl\u00e2ner \u00e0 travers la \u00ab\u00a0ville\u00a0\u00bb, l’accueil fut tr\u00e8s chaleureux, parfois o<\/span>n se s<\/span>entaient mal \u00e0 l’aise, car impossible de payer la moindre addition, chaque birman nous accompagnant: \u00ab\u00a0offrait\u00a0\u00bb, et nous \u00ab\u00a0les blancs\u00a0\u00bb on se devaient de ne rien payer…
\n\u00ab\u00a0Ne t’inqui\u00e8tes pas\u00a0\u00bb me dit Chang One, \u00ab\u00a0Cela fait partie de nos traditi<\/span>ons, l’\u00e9tranger est toujours le bienvenue\u00a0\u00bb, bienvenue ok, mais la, c’est pres<\/span>que de l’abus!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Quand les birmans traversent la fronti\u00e8re pour venir en Tha\u00eflande, ils s<\/span>e doivent (normalement, et surtout: officiellement) d’aller dans l’un des ces camps. Apres ils peuvent demander une sorte d’asile politique (beaucoup de paperasses) et enfin doivent attendre qu’un pays comme l’Australie, les Etat-Unis ou m\u00eam<\/span>e l’Europe veuillent bien les accueillir. Mais certains sont la depuis 15 ou 3<\/span>0 ans, et aucune nouvelle de leur futur destination…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>C’est pour cela que beaucoup abandonnent l’id\u00e9e, et partent \u00e0 la conqu\u00eate de la Tha\u00eflande, ils s’installent \u00e0 Mea Sot ou <\/span>dans les environs, trouvent du travail (ils en trouvent toujours, car c’est du pain b\u00e9ni pour les tha\u00eflandais, de la main-d’\u0153uvre pas ch\u00e8re!) puis avec un peu de bakchich par ici et un peu par la, ils arrivent \u00e0 \u00ab\u00a0survivre\u00a0\u00bb. La vie sera de toute fa\u00e7on bien meilleure ici… Savez-vous que la nourriture de base est moins ch\u00e8re en Tha\u00eflande qu’au Myanmar? Que toute la journ\u00e9e des bateaux font des<\/span> vas et viens entre les deux pays afin de ramener de la nourriture \u00e0 bas prix? <\/span>C’est quand m\u00eame incroyable! Ils ont des salaires 10 \u00e0 50 fois inf\u00e9rieur, et la nourriture y est plus ch\u00e8re..<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>J’ai vu le sourire de tous ces enfants, j’ai vu la motivation de tous ces adolescents, j’ai vu la foi qui n’a pas quitt\u00e9 tous ces adultes, ce peuple m\u00e9rite d’\u00eatre libre (comme tout les peuples d’ailleurs…), les futures g\u00e9n\u00e9rations retourneront au pays, en tout cas c’est ce qu’ils me disent, et avec leur \u00e9ducation et tout ce qu’ils ont apprit ici, ils retourneront le pouvoir totalitaire en place.
\nEt bien je ne sais franchement pas si cela arrivera, mais c’est tout ce que je leu<\/span>r souhaite…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a deux semaine de cela, j’avais demand\u00e9 \u00e0 Chang One (adjoint du directeur de l’\u00e9cole) si il pouvait m’amener dans l’un des 9 camps de r\u00e9fugi\u00e9s birmans qui bordent la fronti\u00e8re. Une fois les autorisations demand\u00e9, nous voila parti en direction de Mae La, le plus peupl\u00e9 de tout les camps.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[8,75],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-thailande","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5654,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/5654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tetedechat.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}